粵言如此 (四)
腯 —— 讀盾平聲。童謠 云﹕「賣魚佬,腥葷葷;豬肉佬,肥腯腯。」,有肉厚膏多之意,與「肥」的意思十分相 似。《說文解字》﹕「音突,牛羊曰肥,豕曰腯。」原來古時,「肥」是用來形容牛羊的 體大而胖,而「腯」則用以形容肥大的豬,意思不是完全一致,現在卻一律以「肥」來形 容,略嫌今人用詞消乏。現在,大家多會讀成「肥騰騰」,與《說文》所載的古音「突」 更為相近了。

簋 —— 讀若鬼,為古時 祭祀盛黍稷的圓形器皿。周禮‧地官‧舍人:「凡祭祀,共簠簋,實之陳之。」鄭玄‧注 :「方曰簠,圓曰簋,盛黍稷稻粱器。」,引伸為飲宴筵席的意思。粵語有指擺酒席閒有 九盌者稱九大簋,意為豐富飲食也。

讀若腎,指半顛半戇的 狀態。粵語有指一個人帶點神經質,有點顛三倒四的叫「 地」。其實,這個「 」原 來有其典故出處,《漢書禮儀志》﹕「先臘一日大儺,選十二歲子為 子,執大鼓以逐 疫。方相氏黃金四目,執戈揚盾,以索室毆疫。」又,南朝梁‧劉勰‧《文心雕龍》:「 侲子驅疫,同乎越巫之祝。」故此,粵人就用了「 」來表示 子作法之時半顛半戇 的狀態,再引伸為現今的「神神化化」。
內容眾多,未能盡錄,歡迎訂閱或補購。
訂閱方法: 請按此處
補購查詢:歡迎致電《今日校園》訂閱部 2342-8298 (鄧小姐)
  • 善用餘暇 學習科技創造您的未來

    善用餘暇 學習科技創造您的未來

  • 海外升學熱點情報

    海外升學熱點情報

  • 教師俱樂部

    教師俱樂部

  • 校學零死角完整消毒方案

    校學零死角完整消毒方案

  • Thymio

    Thymio

  • 科普教育類新書推介

    科普教育類新書推介

  • 常識科STEM融創校本課程

    常識科STEM融創校本課程

  • 智慧創作家

    智慧創作家

  • STEM教室必備的工具

    STEM教室必備的工具

  • iPhoto

    iPhoto

  • Arduino 入門套件

    Arduino 入門套件

  • mi TEC 公共廣播系統 - WO HING RADIO CO., LTD.

    mi TEC 公共廣播系統 - WO HING RADIO CO., LTD.

編輯博客
全港首創中小學生法律實戰課程
2017-06-06
轉眼又到五月,再過兩個月便是學生們放暑假的日子,相信不少家長們已經開始為子女報讀有意義的暑期課程。科慧學習中心與國際知名律師行將攜手創辦全港首個可讓中小學生參與的小律師暑期課程,提供真實個案研究分析,讓學生們一嘗小律師滋味,在公堂上一較...
城大推出全新入學獎學金
2016-05-12
香港城市大學(城大)推出一項全新的入學獎學金計劃,以鼓勵本地優秀學生入讀。 新設立的獎學金計劃名為「城大香港精英獎學金」,為透過大學聯合招生辦法(聯招)及非大學聯合招生辦法(非聯招)申請入讀政府資助的本科生課程的學生而設。獎學金年期可長達四年,金額最多可高於本科生課程全額...