本末倒置
在中國許多城市早已盛行多時的共享單車熱潮,今天終於來到香港,有企業斥資百萬為新界東提供一千部單車,並設立全港首個智能單車租借平台,用戶只需下載手機應用程式,用信用卡登記後,即可找尋並即時租借附近空置的單車;此次共享單車議題,引起全城熱議,有區議會早前就曾討論引入共享單車後所衍生的問題,例如違泊。新界地區突然多了一千輛可供市民使用的單車,無疑是一件好事,但有單車團體直指,共享單車於其他地方被視為一種解決違泊的方法,惟在香港,因政府對單車政策定位模糊,令情況本末倒置。
故事:
戰國時,有一次齊國的國王派使臣去訪問趙國。使臣到瞭趙國,把齊王的信交給瞭趙威王,趙威王連看都沒看,就親切地問使臣:齊國怎麼樣?今年收成好嗎?老百姓生活得好嗎?齊王的身體好嗎?使臣聽瞭,心裡很不高興,對趙威王說:齊王派我來訪問趙國,可您連信都不看,而是先問收成、百姓,最後才問國王,這不是本末倒置嗎?趙威王笑著說:對於一個國傢來講,糧食是最重要的,還有,如果沒有百姓,哪有什麼國王啊!所以我這樣問,根本沒有本末倒置。本末:樹根和樹梢,比喻事物的根本和細枝末節;置:放置。這個成語比喻把主要的和次要的,根本的和非根本的的關系搞顛倒瞭。






